San Diego ist bekannt für seinen scheinbar endlosen Sonnenschein und die 70 Meilen langen Strände, aber dieses urlaubsbereite Gebiet bietet mehr als die Küste. San Diego County erstreckt sich vom Pazifischen Ozean über Wälder und Berge bis zum Anza-Borrego Desert State Park . Städtische Zentren, versteckte Dörfer und ländliche Außenposten prägen die Landschaften. Obwohl die Stadt San Diego die achtgrößte Metropole der USA ist, ist sie überraschend kompakt. Wenn Sie am Wasser stehen, können Sie den Flughafen und die Wolkenkratzer in der Innenstadt sehen, die um die funkelnde blaue Bucht herum angeordnet sind.

San Diego Zoo / Shutterstock

Sehenswürdigkeiten der Stadt

Im Herzen der Stadt, die 1.200 Hektar Balboa Park beherbergt Museen, Veranstaltungsorte und Cottages, die Kulturen aus aller Welt zelebrieren. Der Park umfasst auch die San Diego Zoo und seine archenartige Sammlung von 3.700 Tieren, darunter seltene und gefährdete Pandas, Elefanten und Pinguine. Diese letzteren adretten Bewohner bekommen diesen Sommer ein neues Zuhause als Teil der größten Expansion in der 100-jährigen Geschichte des Zoos.

San Diego ist Heimathafen der Pazifikflotte. Besucher können die Geschichte der Marine kennenlernen und einen Einblick in das Leben eines Flugzeugträgers - Flugdeck und alles - im USS Midway Museum in der Bucht von San Diego.

Im Frühling und Sommer checken Sie aus San Diego Padres Baseball in der schönen Innenstadt Petco Park . Genießen Sie ein Spiel im Stadion oder schauen Sie auf einer großen Leinwand im Park at the Park hinter dem Mittelfeld zu.

Getränke bei Juniper & Ivy / Foto von Arielle Vey

Sehen Sie alle unsere 2017 Leitfaden für Kalifornien>

Wo in der Stadt zu trinken

Aromen südlich der Grenze werden bei mit Liebe und Prunk präsentiert Bracero Küche in dem Klein Italien Nachbarschaft. Traditionelle Zutaten und würzige Salsas verleihen stilvollen Gerichten, die weit über Tacos und Enchiladas hinausgehen, eine besondere Note. Für den besten Italiano in Little Italy ist Buzzy genau das Richtige Bencotto Italienische Küche , bekannt für handgeschmiedete Nudeln und kissenartige Gnocchi. Einige Blocks nördlich stellen sich zwei Top-Chef-Alaune in angrenzenden Restaurants einer ständigen „Schnellfeuer“ -Herausforderung. Brian Malarkeys Kräuter & Holz führt mit raffinierter Rustikalität - fleischige Proteine ​​und gartenfrische Produkte, die über offenen Flammen gekocht werden. Im Gegensatz dazu Richard Blais 'offene Küche Wacholder & Efeu serviert High-Concept-Teller wie Foie-Gras-Kekse und Ling-Uni ​​(Pasta mit Seeigel). Nach dem Abendessen schlängeln Sie sich hinein Handwerk & Handel und weiter durch einen begehbaren Kühlschrank, um Zugang zum Speakeasy-ähnlichen zu erhalten Falsches Idol , eine Tiki-Bar mit tropischem Motiv und druckvollen Rumgetränken.

Kimpton Solamar Hotel / Foto mit freundlicher Genehmigung des Kimpton Solamar Hotels

Wo übernachten

Eine Renovierung im Wert von 13 Millionen US-Dollar, ein anspruchsvoller Service und eines der besten Cocktailprogramme der Stadt haben das Jahrhundert alt gemacht LAUS. Grant Hotel weitere 100 Jahre an der Spitze der Unterkunftsliste der Innenstadt zu verbringen. Eine knappe Sekunde ist das schicke, ultramoderne Kimpton Solamar Hotel , das schöne Zimmer, eine Open-Air-Bar und eine Pool-Oase bietet. Jsix, Das Hausrestaurant spiegelt einen philippinischen Einfluss wider. Nördlich der Stadt, Fairmont Grand Del Mar. verfügt über einen von Tom Fazio entworfenen Meisterschaftsgolfplatz, Tennisplätze und ein Spa. Gönnen Sie sich ein Abendessen im Addison Restaurant , wo die Weinkarte 3.500 Auswahlen umfasst, die umfangreichste Liste in der Grafschaft.

Die neue Kultur von Los Angeles

Draußen an der Küste

Was ist zu tun

Themenparks leiten den Familienspaß. Karlsbads Legoland bietet Fahrgeschäfte, Shows, ein Aquarium, einen Wasserpark und beeindruckende Strukturen, die von „Modellbaumeistern“ errichtet wurden und die Fans der legendären Blöcke ansprechen. Wasserwelt überarbeitet seine Killerwal-Show und wird zu einer neuen „Orca-Erfahrung“ übergehen, die das natürliche Verhalten von Shamu und Freunden feiert.

Dieses pädagogische Upgrade wird durch Fahrten ergänzt, zu denen der Manta Coaster und der kommende Ocean Explorer gehören. Bei Mission Beach erwartet Sie ein Achterbahn-Erlebnis der alten Schule Belmont Park Hier können Sie die Promenade entlang spazieren und Ihr Glück bei Spielen auf halbem Weg versuchen. Ein jährlicher Stopp auf der PGA Tour , Torrey Pines Golfplatz zeigt Klippenblick auf den Pazifik.

Guacamole in Puesto / Foto mit freundlicher Genehmigung von Puesto

Wo man an der Küste trinkt

Mit 140 Brauereien gehört San Diego County zu den weltweit führenden Regionen für Craft Beer. 'IPA nach San Diego-Art' bezeichnet leichtes, trockenes Bier mit intensiven Hopfenaromen und -aromen, jedoch ohne Bitterkeit. Pizza Port , das beim Great American Beer Festival zahlreiche Auszeichnungen erhalten hat, hat „Bullaugen“ in Ocean Beach, Solana Beach und Carlsbad. Der amtierende US-amerikanische mittelgroße Brauhaus-Champion, Karl Strauss Brauerei verfügt über sechs lokale Brauereirestaurants.

Kein Besuch in San Diego ist komplett ohne mexikanisches Essen. Machen Sie es sich im Las Cuatro Milpas im Barrio Logan gemütlich. Genießen Sie frische, lebendige Gerichte Positionen Fast-Casual-Spots oder probieren Sie eine Gourmet-Variante einer bescheidenen Straße im La Jolla Galaxy Taco . Ein früher Anwender der Farm-to-Table-Bewegung, Markt Restaurant + Bar in Del Mar bietet einen wahren Geschmack der Region mit kalifornischer Küche mit asiatischem Akzent und einer Sushi-Bar, die makellose Meeresgerichte serviert.

Hotel Del Coronado / Foto mit freundlicher Genehmigung des Hotels Del Coronado

Übernachtungsmöglichkeiten am Strand

Die besten Wetten für Beachy Boarder sind die purpurroten Wetten Hotel Del Coronado . Dieses ikonische Seebad wurde 1888 erbaut und bietet ein Restaurant am Wasser, das Haute Cuisine an der kalifornischen Küste serviert, sowie eine Holz-Pizza-Wein-Bar namens Eno. Im Winter gibt es sogar eine Eisbahn im Freien, die von Palmen und dem Pazifik flankiert wird. Für einen zeitgemäßeren Stil checken Sie unter ein Tower23 Hotel in Pacific Beach. Genießen Sie tagsüber die Aussicht auf bronzierte Sonnenanbeter und gehen Sie dann die Treppe hinunter zu JRDN, einer hochmodernen Bar und einem Grill. Weiter nördlich, La Jolla Beach & Tennis Club verfügt über geräumige Suiten neben einem privaten Abschnitt aus Brandung und Sand. Bei Flut schlagen Wellen gegen die Fenster des Gourmet-Restaurants The Marine Room.

Nach innen schauen

Was tun, wenn Sie die Stadt verlassen?

Wander- und Radwege gibt es zuhauf, mit beliebten Optionen wie Mount Woodson , Mission Trails Regional Park und Cowles Mountain . Sie können auch bei Escondido etwas Boden unter den Füßen haben San Diego Zoo Safari Park , wo Sie sich wie in der afrikanischen Ebene fühlen werden. Familien können im Rahmen des 'Roar and Snore' -Pakets des Parks über Nacht in der Tierwelt campen. Andere Orte, an denen man sein Zelt aufschlagen kann, sind das Observatorium Campingplatz auf dem Palomar Berg und Anza-Borrego Desert State Park , wo eine kurze Wanderung durch Kakteen und Pinsel zu einem Wasserfall mit Palmen führt.

Malahat / Foto mit freundlicher Genehmigung von Malahat

Wo zu trinken

Die authentischsten asiatischen Restaurants des Landkreises finden Sie in der Convoy Street in Kearny Mesa. Während Sie dort sind, besuchen Sie Societe Brewing Company für Biere, die von Hopfen und Obsidian bis sauer reichen. Weitreichende Braustile finden Sie auch in San Marcos unter Die verlorene Abtei , bekannt für Biere im Fassalter und IPAs in San Diego. Steinbrauen In Escondido gibt es ein schlossähnliches Restaurant und nachhaltig gestaltete, abgestufte Gärten sowie 36 handwerkliche Biere und Bierspezialitäten vom Fass. Immer noch durstig? San Diego Top-Brennereien, Cutwater Spirits (von den Gründern von Ballast Point Spirits) und Malahat (Rum in einer rustikalen Umgebung) wohnen in der Miramar-Gemeinde voneinander entfernt.

Rancho Bernardo Inn / Foto von Tim King

Übernachtungsmöglichkeiten in Südkalifornien

Harrahs Southern California Resort Hier finden Sie Spiele, Restaurants, Bars, eine Brauerei vor Ort und einen weitläufigen Poolbereich, in dem bei warmem Wetter große Partys stattfinden. Im Gegensatz, Rancho Bernardo Inn strahlt ruhigen Luxus aus. Es bietet entspannende Spa-Erlebnisse und einen Primo-Golfplatz. Machen Sie einen Abstecher in die alte Bergbaustadt Julian und übernachten Sie in der bezaubernd altmodischen Stadt Julian Gold Rush Hotel , ein nationales historisches Wahrzeichen, das in den 1890er Jahren erbaut wurde. Gönnen Sie sich auch Kuchen und Apfelwein aus lokalen Äpfeln, von denen einige verwandelt werden Julian CiderWorks . Vielleicht packen Sie noch ein lokales Bier weg, mit freundlicher Genehmigung von Nickelbier , die sich in einem ehemaligen Gefängnis befindet.